Printer-friendly Version
E-mail this page to a friend

Petición contra la ocupación del territorio haitiano por las Fuerzas de las Naciones Unidas

El Campamento Patriótico para el Salvamento Nacional, 2009-11-05

Haiti Democracy Project web page item #4313 (http://www.haitipolicy.org)

EL CAMPAMENTO PATRIÓTICO PARA EL SALVAMENTO NACIONAL 
Petición contra la ocupación del territorio haitiano por las Fuerzas de las Naciones Unidas.

-       Considerando que la presencia colonial de las Naciones Unidas en el territorio de Haití por medio de sus soldados, los contingentes armados y procónsules constituye un obstáculo a la independencia nacional y el ejercicio de la soberanía nacional del pueblo haitiano.

-       Considerando que la ocupación de la ONU constituye una afrenta a la dignidad nacional, vulnera el derecho a la libre determinación del pueblo haitiano, viola el derecho de los haitianos a desplazarse y auto-administrarse, y es un insulto a la  Primera República Negra Independiente del mundo.

-       Considerando que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas deben poner fin a la ocupación que daña la imagen del país y herido el orgullo nacional.

-       Teniendo en cuenta que la comunidad internacional siempre ha escogido los menos talentosos de nuestros ciudadanos a dirigir la nación para llegar a la situación actual.

-       Considerando que los haitianos, espíritu amante de la libertad y de la justicia con un sentido del Estado han sido siempre rechazados por los que han preparado la ocupación de las tierras nacionales.

-       Considerando que el equipo propulsado por el timón de los asuntos del país por el imperialismo de América Latina ha hecho todo lo posible para mantener las fuerzas de ocupación para proteger sus intereses estrechos, dejando a la población en su cuenta y riesgo.

-       Teniendo en cuenta que el pueblo haitiano tiene la madurez suficiente para tomar el control de su destino.

-       Teniendo en cuenta que la gente no ha solicitado la presencia de tropas extranjeras y los soldados sobre el terreno de Dessalines y Petion para garantizar su seguridad.

-       Teniendo en cuenta que el país ha formado buena gente con un sentido del Estado y el interés público para hacerse cargo del destino nacional.

-       Teniendo en cuenta que la presencia de soldados de la ONU es para el pueblo haitiano un insulto a la dignidad nacional de Haití y al honor de uno de los primeros miembros fundadores de la ONU.

-       Teniendo en cuenta que el dinero gastado por la MINUSTHA no tiene ningún impacto en la economía.

-       Teniendo en cuenta que los fondos gastados por la MINUSTHA son los recursos financieros que la comunidad internacional pone a disposición del pueblo haitiano.

-       Considerando que preferiblemente este dinero gastado por la MINUSTHA puede ser racionalmente utilizado para crear una fuerza nacional con el fin de proteger el territorio, llevando a cabo acciones de desarrollo visible, proteger el medio ambiente, promover y consolidar la democracia en Haití.

-       Teniendo en cuenta que la cultura de la paz, su mantenimiento y desarrollo deben ser endógenos.

Nosotros, los ciudadanos siguientes, aceptamos a firmar esta petición pidiendo:

a)     a todos los organismos internacionales y embajadas extranjeras a respetar el derecho del pueblo haitiano a la libre administració n y ayudar a las personas que han contribuido a los ideales universales de progreso y de la humanidad a recuperar su soberanía;

b) a los gobiernos extranjeros que proveen a los soldados que forman el contingente militar de las Naciones Unidas en Haití para repatriar a sus soldados que se encuentran actualmente en Haití y para quedarse permanentemente en el envío de nuevas tropas en el país.

 
c) al gobierno de los E.U., la Unión Europea , al Secretario General de las Naciones Unidas, al Parlamento Europeo y a todos los países amigos de Haití a respetar el derecho del pueblo haitiano a vivir en un territorio independiente y operar las instituciones según los principios republicanos de la soberanía nacional fuera de los lazos de los soldados de la ONU ;

d) a la comunidad internacional a mantener y transferir a los órganos competentes del presupuesto de la MINUSTAH en Haití por un período de cinco años para apoyar a las instituciones de Haití para la protección de la patria, la seguridad y la democracia.

 Pedimos de inmediato:

1 - Un calendario de tierras desocupadas, es decir el momento de la salida de tropas nacionales de las Naciones Unidas;

2 - Poner en marcha mecanismos que conducen a la formación de una nueva fuerza de policía para proteger el territorio nacional;

3 � laa retirada de los procónsules de las Naciones Unidas que, dictando órdenes a las instituciones nacionales, impedir la expresión de la soberanía popular;

4 - recuperar el control del país por los talentosos hijos e hijas que manifiestan una conciencia nacional y  un sentido de interés común.
                                           

Hecho en Port-au-Prince, el 28 de septiembre de 2009

A raíz de la firma:
Guichard Dore
Leslie Péan
Vernet Larose
El senador Rudolph Henry Boulos

Jean Erich Rene
Cónsul Harry Joseph
Erve Malbranche
El Embajador Yves Edwige Lalanne
John H. Charles
El Dr. Gregory Eugene Jr., Presidente del PSCH
Catel Audan
Alceus Pierre Présendieux
Reynold Macéus
Ricot Macena
Louidort Moreau
Policar Théodort
Wesly Pierrot
Joceline Charles
Marie Lena Dieujuste
Alcindor Thélusma
Señor Maceline
John Henry Abner
Cleopha Salendier
Wilken Pauleus
Francine Alcide
Fleurancine Roland
Alain Fleurant
Makendy Altenor
Alfonse Dios!
Josius Delandier
Rockefeller Jerónimo
Joel Roland
Hubert Frank

Valguerre Roland

Julie Démosthène

Alex Chérubin

Marceline Rayomd

Jean-Marie Philostène

Emmanuel Présendieu

Chantal Vilaire

Anne-Marie Dorenancourt

Jean Maxène Ilofils

Elienne Noël

William  Sterlin

Jérémy Louidort

Clifford Anthony

Nota : Se invita a todos los patriotas a firmar esta petición histórica para decir no a la ocupación del territorio y claro que sí a la propiedad de destino nacional por el hijo e hijas de Haiti.