 |
Rencontre Patriotique |
pour une Stratégie de Sauvetage |
National |
Santo Domingo, 28–30 août 2009. Liga de pastores haitianos en la Republica Dominicana et le Projet pour la Démocratie en Haïti (Washington)
Table of contents
- Déclaration finale
Tous ensemble pour la refondation de notre État-Nation!
- Résolution de Synthèse
Formuler un plan stratégique nationale afin de faciliter le décollage de l’économie haïtienne et améliorer les conditions de vie de la population.
- Agenda
|
- Sommaires | 5. Photos | 6. Présentations:
7. Presse haïtienne | 8. Presse dominicaine | 9. Presse internationale 10. Video
1. Déclaration Finale
Exclusive English translation
Des représentants des élites intellectuelles, économiques, sociales et politiques haïtiennes réunis à Santo Domingo (République Dominicaine) du 28 au 30 août 2009, mus par leur élan démocratique et progressiste ont su dépasser les vieux contentieux pour se mettre en faisceaux en vue de corriger le cours des événements et s’élancer ensemble à l’assaut des vieilles bastilles de l’irresponsabilité, de l’incompétence, de la corruption, du népotisme, du copinage et de la bêtise humaine qui entravent depuis plus de cinquante ans l’évolution de la nation haïtienne.
Ces assises patriotiques constituent le premier pas vers l’élaboration et la matérialisation du plan de sauvetage national qui sera le socle sur lequel s’édifiera la nouvelle Haïti fière, prospère et respectée.
Ce travail sera une œuvre collective.
Aussi les élites comprennent-elles leur mission historique de recouvrer pleinement la souveraineté nationale et refonder l’État-Nation d’Haïti. Dans cette perspective, la création d’une société inclusive, ayant pour fondements la justice et la solidarité sociales, permettra à notre patrie de connaître la stabilité politique et le développement économique, condition sine qua non aux transformations profondes et irréversibles qui amèneront à l’avènement de cette Haïti moderne.
Dans le cadre des assisses de Santo Domingo, les élites haïtiennes de l’intérieur et de la diaspora s’engagent à prendre en mains le destin de leur pays. Ce choix salutaire mettra Haïti en diapason avec les nations sœurs de la Caraïbe et la croissance économique durable tout en respectant l’environnement. Pour se mettre à la hauteur des exigences du moment, répondre aux desiderata du peuple haïtien, saisir les opportunités qu’offre la communauté internationale et relever les défis du 21ème siècle, les élites haïtiennes de l’intérieur et de la diaspora, en communion avec le peuple haïtien, doivent doter le pays d’un leadership politique éclairé et d’un entreprenariat économique moderne et progressiste.
Ce qui a toujours manqué à Haïti, c’est un partenariat stratégique entre le secteur public et un secteur privé élargi pour assurer le sauvetage national. C’est ce que le peuple haïtien a toujours réclamé de ses élites et que les assises de Santo Domingo entendent lui offrir.
Vive la Nation Haïtienne et tous ensemble pour la refondation de notre État-Nation!
Vive une Haïti prospère, inclusive et solidaire.
Suivent les intervenants
Dr. Turneb Delpé
Sénateur Rudolph Henry Boulos
Guichard Doré
Daly Valet
Jean H. Charles
Lyonel Trouillot
Hérard Jadotte
Dr. Gessy Coicou
Elliot Roy
Jean Erich René
Ray H. Killick |
Dr. Réginald Boulos
Dr. Frantz Large
Leslie Péan
Danielle St. Lot
Chavannes Jean Baptiste
Marc Louis Bazin
Eddy Nicolas Labossière
Dr. Georges Michel
Pasteur Edouard Paultre
Pasteur Garry Théodate
|
Maître Camille Leblanc
Edgard Leblanc Fils
Ambassadeur Edwidge Lalanne
Dr. Louis Noisin
Henri Robert Sterlin
Jean Bertin
Marie Carmelle Austin
Robert Bénodin
Maurice Célestin
Pasteur Pierre Espady |
Fait à Santo Domingo, le 30 août 2009
|
2. Résolution de Synthèse
Exclusive English translation
Nous, les participants à la Rencontre Patriotique pour une Stratégie de Sauvetage National, reconnaissons l’urgente nécessité de formuler un plan stratégique nationale afin de:
- Refonder l’État-Nation et le mettre au service de l’intérêt général
- Formuler des politiques publiques susceptibles de faciliter le décollage de l’économie haïtienne et améliorer les conditions de vie de la population.
I- Refonder l’Etat-Nation et le mettre au service de l’intérêt général signifie;
1. Engager une conférence nationale/dialogue national.
2. Dégager un consensus autour de nouvelles structures sociales et étatiques à mettre en place.
3. Responsabiliser les élites haïtiennes en vue de la constitution d’une nouvelle élite incarnant la conscience nationale, soucieuse du bien-être des masses défavorisées, de l’intérêt national et du progrès global de la société.
4. Promouvoir la culture de la citoyenneté et le sens de la responsabilité.
 |
5. Impliquer les partenaires sociaux dans les grandes décisions stratégiques engageant la nation.
6. Porter l’Etat Haïtien à exercer ses fonctions régaliennes et ses attributs de souveraineté nationale.
7. Adopter des mesures concrètes pour la participation des femmes au processus de décisions engageant la nation.
8. Avoir une vision et une stratégie nationales de sécurité.
9. Assurer le bon fonctionnement des Forces Publiques conformément à la Constitution et lois en vigueure.
10. Promouvoir la concorde nationale. |
11. Réduire de manière drastique les inégalités et éliminer toute forme d’exclusion sociale.
12. Négocier un échéancier de retrait des troupes étrangères sur le territoire national
 |
13. Reprofiler l’univers mental de l’homme haïtien.
14. Modifier le cours de l’histoire tragique de la société haïtienne.
15. Œuvrer à l’émergence d’une nouvel Etat réconcilié avec la nation, protecteur des libertés fondamentales et respectueux des valeurs républicaines.
16. Assurer effectivement la séparation des pouvoirs.
17. Impliquer la jeunesse dans le processus historique du changement de la société haïtienne.
18. Créer des conditions et adopter des mesures pour faire des paysans haïtiens de véritables entrepreneurs et acteurs de leur destin.
19. Dynamiser le processus de la décentralisation.
20. Conduire une politique spatiale efficace en vue d’une meilleure gestion et répartition des ressources à l’échelle du territoire.
21. Valoriser et faire de la culture haïtienne un vecteur d’intégration et d’inclusion sociales
22. Réviser la Constitution en maintenant la forme républicaine de l’Etat dans le cadre du nouveau projet de société à établir
23. Encourager l’éclosion des œuvres de l’esprit afin de permettre au pays de participer valablement au progrès de la science et contribuer à la promotion des idéaux universels de progrès et d’humanité.
|
II- Formuler des politiques publiques susceptibles de faciliter le décollage de l’économie haïtienne et l’amélioration des conditions de vie de la population. Pour y arriver, les participants à la rencontre ont convenu de:
1. Animer économiquement le territoire.
2. Réorganiser les entreprises publiques.
3. Combattre la corruption et la contrebande.
4. Gérer efficacement les entreprises publiques.
5. Avoir un cadre macroéconomique sain.
6. Conduire et promouvoir des politiques d’emploi en assurant la compétitivité des entreprises.
7. Stimuler la croissance, réduire la pauvreté, créer une banque publique de développement devant financer l’agriculture.
8. Reformuler les politiques d’éducation et de santé au profit de tous.
9. Avoir une politique de formation professionnelle recherchant l’adéquation qualificative et quantitative entre l’offre et demande de formation dans une perspective d’animation économique du territoire.
10. Développer la capacité d’anticipation du système national de formation professionnelle.
11. Réhabiliter l’environnement, utiliser les énergies alternatives et développer une économie environnementale en Haïti.
12. Réformer la PNH en tenant compte de la problématique de la sécurité publique et faire adopter une loi sur la sécurité intérieure.
13. Repenser le système carcéral, promouvoir et respecter les droits de l’homme.
14. Entreprendre une vraie campagne de désarment et contrôler rigoureusement la détention des armes à feu à l’échelle nationale.
15. Agir sur les obstacles empêchant l’éclosion des entreprises et des activités économiques.
16. Admettre le cumul des nationalités. |
|
17. Impliquer la diaspora dans la vie politique, économique, sociale et culturelle du pays.
18. Diversifier les voies de réussite et créer des modèles pour la génération montante.
19. Elaborer une vraie politique de réforme agraire et foncière.
20. Conduire une politique fiscale, douanière et monétaire responsable.
21. Appliquer une politique de crédit orienté.
22. Régulariser le secteur informel.
23. Passer d’une politique de décentralisation virtuelle à une décentralisation réelle en trouvant des jonctions rationnelles entre les institutions décentralisées et les institutions de l’Etat maillant le territoire dans une perspective d’animation économique.
24. Mettre la diplomatie haïtienne au service du développement économique du pays.
25. Réformer l’université et l’enseignement supérieur.
26. Avoir une politique ciblée en direction des jeunes entrepreneurs et des accidentés et fragilisés de la vie.
27. Valoriser les ressources nationales et exploiter les potentialités des régions, villes et sections rurales tout en venant en appui aux autorités locales.
28. Recourir à l’ingénierie adaptée et aux compétences nécessaires en vue de matérialiser les politiques publiques susceptibles d’améliorer les conditions de vie de la population.
29. Œuvrer à ce que l’homme haïtien puisse participer activement à l’avancement de la science et contribuer valablement aux idéaux universels de progrès et d’humanité.
30. Adopter toutes mesures susceptibles d’assurer le bien-être de la population et le progrès global de la société.
Suivent les intervenants:
Dr. Turneb Delpé
Sénateur Rudolph Henry Boulos
Guichard Doré
Daly Valet
Jean H. Charles
Lyonel Trouillot
Hérard Jadotte
Dr. Gessy Coicou
Elliot Roy
Jean Eric René
Ray H. Killick
|
Dr. Réginald Boulos
Dr. Frantz Large
Leslie Péan
Danielle St. Lot
Chavannes Jean Baptiste
Marc Louis Bazin
Eddy Nicolas Labossière
Dr. Georges Michel
Pasteur Edouard Paultre
Pasteur Garry Théodate
|
Maître Camille Leblanc
Edgard Leblanc Fils
Ambassadeur Edwidge Lalanne
Dr. Louis Noisin
Henri Robert Sterlin
Jean Bertin
Marie Carmelle Austin
Robert Bénodin
Maurice Célestin
Pasteur Pierre Espady |
Fait à Santo Domingo, le 30 août 2009
4. Sommaires
- Marie-Gessy Coicou: Security
- Chavannes Jean-Baptiste: The Peasantry
- Edgard Leblanc fils
- Elliott Roy
- Danielle Saint-Lot: Women
Marie-Gessy Coicou
Security
- The problem of the Police Nationale d’Haïti and proposals to cure the institution
- Consideration of disarmament and proposals to this end
- National security
1. La Police Nationale d’Haïti (PNH)
A review of the missions of the PNH in light of the law of November 29, 1994
Necessity to restore order in the institution so as to begin to create confidence within the population. Restore morale of the institution. Promote ethical standards within it.
Increase the complement of the police so as to adequately serve the Haitian population:
Regional recruitment
Regional training
Training of supervisors to run the institution efficiently
2. Disarmament
Needs to be done in an honest manner, without hypocrisy, without prevarication, without demagogy.
Prepare a disarmament program adapted to the Haitian reality.
Stop the entry of guns into the country
Confiscate illegal guns
Educate the population
Take care of the youths involved with criminals
3. Rethink the concept of national security. Consider it in all its aspects
Return to top of Sommaires
 |
The peasants are more than 60 percent of the population — 70 percent of the active population. Despite this high percentage, they only produce 40 percent of the food the country consumes.
The country is seriously dependent on food imports. We import more than US$380 million in food. That equals more than 80 percent of our exports.
We only produce 20 percent of the rice that we consume, estimated at 450,000 metric tons.
We have lost our food sovereignty and our customary diet. There is no national sovereignty without food sovereignty.
|
Agricultural production continues to fall with our poor land tenure, which leads to a catastrophic degradation of the environment.
We cut down more than 50 million trees a year. Today there are hardly any trees left in the country, a country of which 75 percent is mountains. We have less than 2 percent vegetal cover left. This leaves the country two seasons: dry and hurricane. The very existence of the country is in danger.
We have more than 36 million tons of soil that empties into the sea each year.
What Is to Be Done?
- A thorough land reform. The land to the peasants who work it. Agricultural credits, long-term and low-interest. Extension services, subsidies, guaranteed markets, insurance, etc.
- A national soil-conservation and reforestation program. Make reforestation a priority that is supported by all the sectors. The Peasants’ Movement of Papaye proposes a program of US$1.00 per month for a fruit-bearing tree.
- A national program of alternative energy: solar, geothermal, hydraulic, etc.
- Subsidy of propane gas
- Job-creation in the rural areas in the construction of ponds, irrigation canals, farm roads, fish farms, etc.
To make these things possible, we must change the predatory state. Changing it will require serious unity among the social forces that want to save the country. It is essential that the social movement make a plan. It is essential to have unity between the forces within the country and in the diaspora.
It is essential to resist the "presidential disease," the craving for power.
Return to top of sommaires
Edgard Leblanc fils
The political parties and the plan for national salvation
The political questions of national interest are too important to be left only to the political parties.
The Patriotic Meeting for a Strategy of National Salvation should lead to a larger national coming-together—a national conference, national dialogue, national konbit—the name is unimportant. What is important is that it lead to a re-founding of the nation-state.
Elliott Roy
Elements to take into account in building an overall national-security strategy in Haiti
A lasting solution to the problem of insecurity must take into account all forms of insecurity afflicting the country, from food to territorial insecurity.
Danielle Saint-Lot
Women as political entrepreneurs and the plan for national salvation
National salvation entails democratic construction. Such construction won’t be possible without much greater involvement of women in political decision-making at the local and national levels.
Return to top of sommaires
6. Présentations
7. Presse haïtienne
After visiting each article, you will need to press the back button on your browser to return to Recontre Patriotique pour le Sauvetage National
8. Presse dominicaine
After visiting each article, you will need to press the back button on your browser to return to Recontre Patriotique pour le Sauvetage National
9. Press internationale
10. Video
Abogan por estrategia para Haití 
Potencias quieren que RD resuelva problemas Haití
Pelegrín reitera dejan sola a RD en solución crisis Haití
El Encuentro para la Elaboración de una Estrategia de Salvación de Haití 
Seminar To Save a Nation
Revela unos dos millones de haitianos viven en la República Dominicana
La segunda jornada del congreso "Elaboración de una estrategia de salvación nacional"
